戲劇介紹區

百度另一個網友翻譯(有載申的部份)

http://tieba.baidu.com/f?kz=867897515

=====================================================

第八章 洪牆書 【1】（超級縮水版）

遭善俊鄭重拒絕的芙蓉花仍不死心，於是哭著向父親“訴苦”。說兩人明明已經

情投意合，誰知善俊突然變心喜歡上了名妓貂蟬（這也是一個誤會撒..）想要請父親

為自己主持公道。芙蓉花的父親聽後，馬上跑到善俊家求親。善俊得知求親的事後，

毅然的拒絕掉婚事。

芙蓉花的父親感覺面子有點掛不住，而且在他看來明明是善俊先找上自己的女兒的，

哪能容他如此放肆。一氣之下，誣告善俊，本想給他一點教訓，誰知事情鬧大了。不過

芙蓉花的父親覺得這事可不能怪自己，要怪也只能怪善俊運氣不好。後來善俊被押到載申

父親那裡受審，載申父親本來就與善俊的父親有仇，怎能放過如此難得的機會，明明知道

善俊是無辜的，卻坐視不理。

得到消息後，載申馬上回家，找父親理論，希望父親能放過善俊。誰知載申的父親

不但沒有答應，竟然還命人把載申關在了屋子裡，另一方面，允姬和勇河已經想出了救出

善俊的方法，可是必須要有載申幫忙。見載申久久沒有回來，猜想他一定是被父親關了

起來，於是決定要夜闖載申的府中...

=====================================================

第八章 洪牆書 【2】（超級縮水版）

明明是夜闖，可是我們的女林大人還是不忘管理他那身衣裳，華麗的簡直就像是

要去賞月飲酒一樣。允姬，勇河，順石，在一位勇河認識的人的幫助下終於~ 成功的

闖入了載申的府中，並奇跡般的把載申救了出來。順石負責扛著載申，4人沒命的跑向

成均館。跑到一半後，才停了下來。允姬只覺得呼吸緊促，連連乾嘔起來。

可是誰也沒有注意到此時載申被繩子緊緊地綁住，嘴裡還咬著布條。支支吾吾地

不知道在說些什麼。這才發現的勇河連忙把載申嘴裡的布條拿了出來。

“丫！你們都是傻瓜嗎！你們都不想活了嗎？”

勇河摳了摳自己的耳朵，對允姬說道。

“喂，大物。把桀驁這小子的嘴重新堵上？”

“請不要再開玩笑了，快給他鬆綁吧。那性子這麼被綁著，多不舒服啊。”

“一張嘴說的話，竟然是‘你們不想活了嗎？’。呵，真是忘恩負義的家伙。”

“我能不生氣嗎？那些錢留著幹什麼？還不如弄點人來救我呢。先不談大物，

連女林都加入的前提下，竟然還能把我救出來。看你衣服德性。”

原本想替載申鬆綁的勇河，突然停了下來。

“哎呀！這麼看來，我們桀驁被綁著呢。”

載申被勇河不尋常的笑容，隱隱不安起來。連忙問道。

“丫！你怎麼了？剛才那句話什麼意思？”

“呵呵呵，這麼難得的機會。大物，這段時間有很多怨氣吧，趁現在趕緊報仇。”

“不用了，女林師兄您自己盡情的報仇吧。”

“嗯，平時絕對不能對這小子做的事情，都有什麼呢？”

“丫，女林！如果你敢動我一根寒毛，到時候我一定會如數奉還！嗯啊！”

允姬和順石驚訝的，身子頓時僵硬起來。

勇河竟然強制性的抓住載申的頭，深深地吻上載申的嘴巴！過了一會，勇河鬆開載申，

笑著對僵硬的猶如石頭般的載申說道。

“正所謂男兒一言重千金，今天的事情一定要如數奉還。如果反悔，我會討厭你的。”

“這，這，這個瘋子竟然！”

“也對，這幾天你不是一直沒有刷牙嘛，情緒這麼激動我也是理解的。不過沒關系，

我會用我那深厚的感情去包容你。一點也沒有感覺到一絲不快。你放心啦。”

“快點給我鬆綁！你這小子一定會死在我的手裡！”

“能死在你的手裡也是一種帶著激情的興奮啊，不過在那之前，你一定要遵守剛才的

約定。事情已經都這樣了，就不要在這裡，先去刷刷牙，找個有氣氛的地方......”

允姬看著兩個人的鬧劇，想到以後竟然要和他們一起去幹“大事”，覺得腦袋痛了

起來。

“順石，用盡你的力氣去打一下兩位師兄。”

“用盡力氣嗎？您的意思是，殺了他們也沒有關系嗎？”

載申和勇河馬上靜了下來，要知道，順石的拳頭可是比允姬的腦袋還要大呢。

就這樣，兩人不敢再吱一聲，默默地跟在了允姬的後面。

=====================================================

第八章 洪牆書 【3】（超級縮水版）

於是三人開始計劃怎樣救出善俊。不過載申為了不讓允姬受到危險，相對的給她

一個比較輕鬆的任務。把毫不知情的允姬獨自一人支在成均館內，其他人則都按照原計劃

走到了街上。

“桀驁師兄！請等一下！”

允姬氣喘吁吁的跑過來。

“這算什麼啊？這種事情不是應該讓比我還沒有用的女林師兄去做嘛！”

“你之前是怎麼答應我的。”

“那時是因為我還不知道詳情。如果您要我遵守約定，桀驁師兄也要遵守昨天

和女林師兄的約定。”

“你說什麼！那件事和這件事情能相提並論嗎？”

“有什麼不一樣的？如果您當場吻女林師兄，我會乖乖聽您的話。”

“嗯？我的嘴唇？大物你說的可真好。那麼，該遵守的當然要遵守，做吧，來！”

勇河嘟著嘴唇，伸向了載申的面前。載申猶豫了一下，似是下定了決心，抓住勇河

的臉。

“如果我吻他，你要乖乖聽話，馬上回成均館。知道了吧？“

說完竟真的把嘴唇伸了過去，快要貼上的時候，允姬無力的說道。

“夠了，不用再做了。”

載申馬上推開勇河，勇河卻是一副哭相的喊道。

“什麼叫夠了？不要再做了？喂，我說大物，男子漢大丈夫怎麼可以說話不算數呢。”

允姬並沒有理勇河。

“您為了不讓我跟過來，竟然做到這種地步。我還不知道原來我這麼沒有用。

您把我弄得很悲慘呢。”

說完允姬冷冷地轉過身。

“這世上哪有給完之後又拿走的道理！大物，快讓他繼續做吧！”

瞬間勇河閉上了嘴巴，因為站在旁邊的載申，渾身散發著危險的氣息。

“不，不是，我的意思是說...開，開個玩笑而已。你不是也知道我挺愛開玩笑的嗎。

哈哈哈。”

可是這怒氣並不是因為勇河。載申久久的終於把怒氣壓了下來，這才追了過去。

勇河嘆了口氣。

“我也不想看到受傷的野生馬啊，還不如大喊大叫更讓人好受些。”

過了一會，載申終於追上了允姬的腳步。載申大步大步的走向允姬的身後，粗魯的

把她推到樹上，然後用雙手支撐著樹，把允姬關在了自己的懷裡。

“不許往後看！”

從身後傳來的聲音，有點奇怪。於是允姬沒有轉過身。

“你說你悲慘？你說你在我面前悲慘？那麼你覺得我此時的心情又怎樣。難道你

不知道，比起在監獄的佳郎，現在站在這裡的我更加悲慘。我問你，你知道我的

悲慘嗎？”

“桀驁師兄... ...。我是因為... ...。”

允姬剛要轉過身，載申更加大聲的喊道。

“我說過不許往後看！如果你敢轉過身，我真的會宰了你。”

載申在允姬的身後流著眼淚，但是允姬能看到的只有死死抓住樹的載申的雙手。

“如果說最沒用的家伙，那當然是女林。之所以會把你留在成均館，是因為我想

哪怕減小那麼一點點我的悲慘。現在的你已經夠危險了，難道你還想要我把你

弄得更危險嗎？”

“我只不過是想，身為同樣的上儒，一起去救佳郎師兄。”

“不要再堅持了。還有，最後再警告你一句！在我面前先轉過身的事情，不要再有

第二次。......因為你的背影會讓我誤以為你是女子，而想要去抱你的。”

抓在樹上的雙手消失了，背後載申的氣息也消失了。允姬根本無法理解。勇河可以，

但是自己卻不可以的原因到底是什麼。聽那口氣，並不像是在開玩笑。反倒是像被偽裝成

威脅的，深深地哀求。

“為什麼... ...？”

允姬低吟的疑惑慢慢向遠處飄去。

=====================================================

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

: 218.174.18.99