戲劇介紹區

2010年05月07日13:22騰訊娛樂

http://ent.qq.com/a/20100507/000406.htm

騰訊娛樂訊 KBS 2TV電視劇《灰姑娘的姐姐》的名品台詞成為了新的流行語錄，成為

熱門話題。

堅守星期三、四電視劇收視率首位寶座的《灰姑娘的姐姐》每集的台詞都令人心潮蕩漾，

引起爆發性的反應，觀眾們把劇中的名品台詞整理為了新語錄。

● 文根英，“他喊我，恩朝呀”

恩朝（文根英）的台詞詮釋出了她心中的傷痛，她從不相信世上有愛，對著看自己笑的

起勛冷酷地問道：笑？好笑嗎？笑什麼？你能從我身上撈到什麼嗎？

她有生以來首次向起勛打開了自己的心扉，想得到他的認可時自言自語間接地表達了自己

的心情：沒關系，我不在乎，我只想聽到那一個人的稱贊。

此外，“從沒有叫過那個人什麼，就像布谷鳥布谷布谷地在叫，叫著我的名字哭了”，

“我很習慣和以前一起生活的人突然分開，在世界上那件事是我最擅長的，如果有誰

拋棄了我那也是一樣，那是我最擅長的事，我會在心裡想看來你也很擅長啊，然後也就

那樣了，依然活得很好；喜歡的要死那類事情，我一點都不懂”，“能帶我逃走嗎？”

等台詞也刺痛了觀眾們的心。

恩朝與繼父大成（金甲秀）之間的台詞同樣也完美地詮釋了恩朝這一不擅長表達感情的

角色。

“不要真心待我，如果已經真心待我了請收起你的心，我是一個徹頭徹尾的壞孩子，

您無法想像我有多壞“，”吃吧，是我做的，我想聽到爸爸的稱贊，我錯了，請原諒我，

我錯了，爸爸，爸爸~~”等台詞也詮釋了恩朝這一需要愛的角色。

恩朝對母親江淑（李美淑）的狠毒的話語也詮釋了她的角色，母親是她最愛也最恨的人，

她的台詞讓人感覺到了她對母親的這種感情。

“到現在為止，媽媽的男人都換了一百次，在媽媽給我找第一百零一個父親之前，我決定

要拋棄媽媽”，“媽媽，我要代替你去地獄，去地獄會比忍耐媽媽更容易的，真的”。

這些台詞表達了恩朝對媽媽的敵意，以及她內心深處的愛。

● 千正明，“我愛的壞丫頭”

起勛（千正明）的台詞也讓人感覺到了他的真心，他愛著與自己很相像的恩朝，

“恩朝呀，恩朝呀，我餓了”，“你知道我為什麼要抓住要逃跑的你嗎？你，很像我

小時候，你也可以變得更強更精彩”，“你願意留住我嗎？恩朝呀，你怎麼像那個傻瓜

洪起勛一樣，膝蓋上一個勁地淌血也不肯哭，如果你留住我的話我可以在這停下來”，

“你這個壞丫頭…我以為你不會哭也不會笑”等台詞讓觀眾們哭成一片。

此外，孝善（徐雨）對恩朝大喊“乞丐，滾開！”，“都去兜風了，就扔下我一個人”，

“要麼趕我出去，只要你和媽媽不離開就可以，如果沒有你和媽媽和俊秀，那我就真的是

一個人了，不要扔下我！”等台詞；向起勛表達愛意的台詞“你對我說，月亮是四方的”

，“哥哥是我的，去哪兒了現在才回來？”，“哥哥，我的哥哥，怎麼現在才來，壞死了

”等表達了孝善的心理，雖然她獲得了很多人的愛，但在她真正想獲得愛的人身上，

她仍需要更多的愛。

正宇（玉澤演）的台詞也表現出了他對恩朝的一片丹心；而江淑的台詞則表達了她的傷痛

，以及她選擇這種生活方式的原因。

《灰姑娘的姐姐》制作方表示，金圭晚作家寫下的台詞雖然有著傷痛，但也是一部美麗的

童話，制作人員讀的時候也總會流下眼淚，觀眾們好像也被這種感性氛圍吸引了，觀眾們

的支持是我們的力量。

另外，6日播放的第十二集中將有正宇幹苦力活為急需用錢的恩朝湊錢，以及江淑與張氏

的秘密面臨曝光的危機，起勛與父親洪會長展開魄力對決的場面，吸引了觀眾們的高度

期待。

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

: 125.231.191.147